On y est, voici la seconde partie de mon tutoriel sur Rails 2.1. Commencez par la première partie si vous ne l’avez pas déjà lue.
Read the rest of this entry »You are currently browsing articles tagged traduction.
Tags: rails, traduction, tutoriel
Cet article est la traduction de la première partie de l’article Rolling With Rails 2.1 de Fabio Akita, j’ai conservé le style de Fabio à la première personne, c’est donc Fabio qui parle dans la suite de ce texte (là c’était moi, vous avez compris) et mis à jour les exemples avec ce qui est produit par la version finale de Rails 2.1.
Je vais reprendre exactement là où nous nous étions arrêtés dans le précédent tutoriel, si vous ne l’avez pas lu, je vous suggère de le faire maintenant ou de télécharger le code qui est disponible sur GitHub. J’ai ajouté un tag ‘for_2.0’ pour ce qui concerne le précédent tuto et un nouveau tag ‘for_2.1’ pour les mises à jour que je suis sur le point de vous montrer dans ce nouvel article. Vous pouvez soit suivre mon précédent tutoriel pour voir tout fonctionner ou le sauter et vous contenter de télécharger le code d’exemple depuis ma page GitHub.
Pour la suite de cet article, je vais considérer que vous avez le projet ‘blog’ dans un répertoire de votre machine. Peu importe que vous l’ayez décompressé depuis le tarball ou que vous ayez cloné l’arbre complet depuis mon dépôt GitHub.
Ceci est la première partie et voici la deuxième partie.
Read the rest of this entry »Tags: rails, traduction, tutoriel